1A: 完璧なヴィンテージ状態。写真では見えない、または光源で詳しく検査しないと、小さな傷がある可能性があります。
2B: 非常に良好なヴィンテージ状態。商品は中古品のため、わずかな使用感がある場合がございます。ひび割れや欠けはありません。
3C: 良好なヴィンテージ状態。商品は使用されており、目立つ傷があります。ひび割れや欠けはありません。
4E：使用感があり、かなりの使用感や小さな欠けがある商品です。状態が気になる方はご購入前にお問い合わせください。
陶磁器製品は素地や釉薬の特性上、形状や風合いに若干の違いが生じたり、表面に小さな黒点や釉薬の凹み（ピンホール）が見られる場合がございます。品質には問題ございませんのでご安心ください。
セラミック塊内の少量の黒い点、またはグレージング内の小さなへこみは、状態の分類に影響しません。ただし、非常に目立つ場合は、それに応じて商品の状態クラスを下げます。
ご不明な点がございましたら、カスタマーサービスまでお問い合わせください。お問い合わせフォームを使用するか、support@nordajyo.com まで直接電子メールを送信してください。